segunda-feira, 14 de março de 2011

Closer

Come closer.
The closer you can get.
You can get closer to me.
What if I get closer to you, you will know who am i?


Porque mais perto seja mais simples.
E se estiver perto seremos mais firmes.
Já sinto voce mais perto.
As vezes tenho medo e nao te quero mais tao perto.

Más cerca de ti.
Cuando estas lejos, no puedo escuchar su dulce voz.
Y no hay nada mas amable en el mundo como usted. 
Ahora todo se queda muy bien se estas cerca de mi.

Pero no se engañe.
Pues no eres tu, lo que me hace feliz.
Hoy me recuerdo lo que es felicidad.

quarta-feira, 9 de março de 2011

DULCE

El amor nunca deja de ser.
El amor es sufrido.
El amor todo lo cree, todo lo espera, 
todo lo soporta.
El amor es benigno; el amor no tiene envidia, 
el amor no es jactancioso, 
no se evanece;
no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.
Su amor es dulce, 
no hay otro mayor o igual a su amor.
Nadie me ama como tu,
su amor es todo lo que necesitava.
Es tu amor mayor que la fe y la esperanza.
Te quiero mucho, mi amor mayor, mi vida.
Que tu venga y endulzar mi corazón con tu amor.